Overblog Segui questo blog
Edit post Administration Create my blog
7 maggio 2009 4 07 /05 /maggio /2009 13:14


ombellico



Stamattina appena svegli Alessandro mi ha dato un saggio delle sue approfondite conoscenze dell’anatomia umana e animale…

Stava facendo la pipì e ad un certo punto ha avuto questa uscita spiazzante:

“Mamma, ma questo pupillo non è ancora sbordato!”

“Cosa?”

“Gli altri ce l’hanno già sbordato, perché io no?”

“Ma cosa?”

“Il pupillo, mamma.”


TRADUZIONE: Si riferiva al suo ombelico, che risulta leggermente addentrato. Deve averne visto qualcun altro in giro che è invece prominente. Questo intendeva per “sbordato”.

Ma bisogna comprenderlo… Non era del tutto lucido, stava ancora dormendo. E’identico alla sua mamma in tutto e per tutto. Il risveglio per me equivale al risorgere da un coma. Non che io sia una persona pigra, anzi! Mi alzo spesso e volentieri alle 6,00 ma se non butto giù una tazzina di caffè appena sveglia rischio di non centrare la porta del bagno e di farmi la pipì addosso.

Poi, però, mio figlio – 5 anni - si è riscattato riuscendo a formulare una frase di senso quasi compiuto.

Mentre lo vestivo, guardavamo un cartone animato:

“Guarda, mamma. Le lucciole! Tu sai cosa sono le lucciole?”

“No, amore, spiegamelo tu…”

“Le lucciole sono dei coleotteri che si illuminano come se fossero una stella di sole”

A, vabbè. Va già meglio…Almeno ha indovinato il nome scientifico e un congiuntivo. Berlusconi non sempre ci riesce.


Condividi post

Repost 0

commenti

jardigno1965 05/08/2009 07:28

hanno già capito dov'è il centro del mondo

angeliss 05/08/2009 06:47

siamo in tre!!!!!!!!!!!!!

staccata 05/08/2009 06:14

Allora siamo in due, cara scarmilla! Anch'io ho pensato esattamente quello che hai pensato tu!
grazie per la visita.

scarmilla 05/07/2009 20:44

Quando scrivi lasci senza parole, cara staccata, ti rinnovo i miei complimenti....ma devo ammetterlo, sulle prime righe di questo post ho ho avuto un tremore, un vacillamento, un brivido freddo: temevo che cosa intendesse tuo figlio per pupillo.....per fortuna era l'ombelico. Sono troppo maliziosa.

fiocco72 05/07/2009 14:38

Sono così teneri quando escono con certe frasi...un abbraccio.

Chi Sono

  • : La Staccata
  • La Staccata
  • : Luana Troncanetti, scrittrice per caso, schiava devota dell'ironia, grafomane incallita e mamma strafelice di Alessandro, aka Superboy. Nel 2009 ho vinto il Premio Massimo Troisi per la scrittura comica e sono ancora qui a disegnare cerchietti in un angolo e a chiedermi: "Ma che s'erano pippati quelli della giuria?"
  • Contatti

Sneakers o tacco 12? Scegli il tuo banner!

Mamma staccata

Copia/Incolla il codice nel tuo sito:

mamma taccata

Copia/Incolla il codice nel tuo sito:

Bogo Approved Blog

bogo approved blog   

Archivio

I miei libri

More about Enciclopedia degli scrittori inesistenti More about Le mamme non mettono mai i tacchi More about Aggiungi un porco a favola More about Tris di risate More about Se mi lasci non male More about Hai voluto la carrozzina?